Dizionario di marina medievale e moderno

Ridosso. — Riparo (monte, isola, promontorio) di una nave dall'impeto del vento o del mare. (Crescenzio; Bardesono; Tommaseo e Bellini). — Si dice anche del riparo delle persone dalla pioggia, dai colpi di mare, costituito da una tenda, da una struttura, da un locale coperto. — A ridosso: al riparo dal vento o dalle onde del mare grosso. (Pantera; Stratico; Bardesono; Tommaseo e Bellini). Stare a ridosso. (Pantera). Sicil. A riduossu. Il riparo ha il nome di Ridosso in descrizioni della costa siciliana del secolo XVI. (Revelli, Riv. Geogr. It. XV 347). — METTERSI A RIDOSSO: V. s. Mettere, Addossarsi. — PIGLIARE VELE A RIDOSSO (sec. XVII): d'un vascello passante presso le vele d'un altro, che lo privano del vento. Falconi (23): Fare ogni possibile per salvare il timoniere, perché è quello che governa il vassello, e mancando esso il vassello può pigliare volta sotto vento, pigliare vele aridosso . . .