Dizionario di marina medievale e moderno

Stentarolo (Term. sec. XVII). — Travicello che si appoggiava alla corsia e sosteneva la forbice dalla poppa. (Pantera; Crescenzio; Tommaseo e Bellini). Basso lat.: . . . cohoperte munite de stantaroliis. (Atto del 1248, Genova: Jal). L'Oudin (1663) ha: Stentaruolo — estenterol, e Stentarolo s. Estanterol e Estenterol. V. Puntaletto. — Il Veneroni (1709) traduce Stentaruolo con « Eventerol, banderole ». (Franc. antiq., spagn. estanterol. Da stante [v.], dato l'ant. stantarolium. Cfr. comel. stantarèl « carruccio »: Tagliavini, Arch. Rom. X 171; cfr. Salvioni, It. Dial. XIII 48).