Dizionario di marina medievale e moderno

Mainare (Term. sec. XVI). — V. Ammainare. (Consol. mare; Ariosto; Cristoforo Da Canal [1557, o 1558]: Jal; Garzoni 874). Venez. Mainàr, ancon., nizz. Mainà. — (Venez.) MAINÀR IN CROSE: far scendere i pennoni sino alla metà dell'albero e quivi fermarli a modo di croce di S. Andrea (X). Anche Mainàr a meza asta. — MAINARE IN FOSSO: V. s. Fosso. — (Venez.) MAINÀR LA VELA A MEZA ASTA: calare l'antenna perché la vela prenda meno vento.