Negossa

Dizionario di Marina - Reale Accademia D'Italia - Roma

Pagina: 515

Negossa. — Coppo (rete) (v.). Il Crescenzio (Agric. volgar.) ha anche il plur. Negosssi,
516
che rende il lat. Negossa. Secondo il detto autore la Negossa è « una rete a modo della rivale, ed è annodata a una pertica con due bastoncelli atanti da una parte ». (Tommaseo e Bellini). Venez. Aguà, Negossa, Nagossa, ferrar. Angòssa, bologn. Ganòssa, pavese ant. Navoussa, moden. Liguzza, cremasco Ligursa, rovig. Negossón. (Dal lat. negōtium « affare di commercio, di denaro », come pare, con riguardo al guadagno ricavato dalla pesca, più nassa: Meyer-Lübke, Rom. etym. W. 5881; cfr. Salvioni, Schuchardt, Zeitschrift Rom. Philol. XXX 81-82, 207-210, 534-537, 639-640; Prati, Arch. Glott. XVIII 336).
DizMar