Pagina 1202
Viciammiraglio. — Voce registrata dal Guglielmotti per Viceammiraglio. Ma il Carena, citato dal Guglielmotti, ha Vice-ammiraglio.
Vicino e pieno! (Term. sec. XVIII). — Comando al timoniere di serrare il vento da presso, sì da mantener gonfie le vele. (Saverien).
Viera (Venez.). — Ghiera. Anche Vera. (Stratico).
Vigghiulo (Tarant.). — Bugliolo di legno a doghe con un solo manico ricurvo e fisso, con cui i pescatori prendon acqua da mare, od in cui mettono i frutti de' muscoli ed ostriche.
Vigia. — « Attento ! Vigila ! Voce scritta sulle carte idrografiche francesi e spagnuole, sopra punti dove è sospetto di pericolo cioè secche, scogli e bassifondi ». (Settembrini 324). Franc. Vigie: bassofondo. Vigie significa anche Vedetta; il significato di bassofondo ha probabilmente un senso traslato, perché in navigazione bisogna fare attenzione ai bassifondi. Spagn. Vigía « vedetta ».
(Cfr. D'Ovidio, Arch. Glott. XIII 370: Skok, Romania LVII 478, n. 3).
Vigilanza:
— Battello di vigilanza: v. s. Battello.
— Elementi della vigilanza costiera: v. Guardie marine (s. Marino).
Viliari (Sicil.). — Veleggiare.
Villaggio di pescatori. — Il villaggio di pescatori « Luigi Razza » è stato costruito appositamente in Lagosta, a cura del Commissariato delle migrazioni interne e inaugurato il 21 aprile 1936 onde farvi affluire da altre regioni famiglie di pescatori allo scopo di incrementare l'attività degli stabilimenti per la manipolazione e conservazione del pesce, creati (1931) nella valle San Pietro, non essendo sufficente il materiale ittico fornito dalla popolazione locale, dedita prevalentemente all'agricoltura.
Viluppo (Term. ant.). — Gruppo. (Stratico).
Viminata. — Riparo fatto con vimini intessuti. (D'Alberti, 1805, ecc.). Un tempo fu in uso il verbo Inviminare « Fare tali ripari nei fiumi ». (Ivi). V. Gabbione; Pennata (basso lat.); Volpara.
Vince. — Verricello a vapore per albero di carico, nella marina mercantile. Genov. Vince «Arganello, mulinello». (Frisoni, 1910). Non è in uso. Triest. Vinc « Verricello » (Kosovitz 575).
— Vinci: termine usato nella Marina mercantile per verricello a vapore. V. Lynch.
(Dall'ingl. winch « arganello »: v. Settembrini 335).
Vincere:
— VINCERE L'ACQUA NELLA STIVA: levarne con pompa più di quella che ve ne entra. (Guglielmotti).
— VINCERE LA CORRENTE: guadagnar cammino andando contro corrente.
Vino. — Era tra le provviste di bordo anche nel secolo XIII, secondo lo Stat. venez. del 1255. (Jal). V. pure Beveraggio.
Violazione di blocco. — Fatta da nave mercantile attraversando una zona della quale è stato dichiarato il blocco. V. s. Blocco.
Violino:
— Violino (del bompresso) (ant.): tacchetto di bompresso. Franc. Violon de beaupré. (Stratico).
(Chiamato così per la forma a violino: v. fig. 326 nello Stratico).
— Violino del tagliamare: forma caratteristica dello slancio della prora a violino.
— Bozzello a violino: v. s. Bozzello.
Violoni del bompresso (Term. ant.). — Listoni, orecchioni dello sprone. (D'Ayala). Oggi sconosciuti. V. s. Orecchioni del bompresso, Violino del bompresso.
Vìpara (Venez.). — « Barca lunga, affilata, piatta, slanciata sul davanti e sul didietro, che à sei remi sopra altrettante Forcole; se ne vedono molte nei canali di Venezia ». (Corazzini). Ninni (254), Bardesono: Vipera. Ve ne sono anche di quelle più piccole armate con due soli remi, come le gondole.
Viradore. — Cavo ausiliario usato spesso in passato per salpare l'àncora quando questa era guarnita di gómena invece che di catena e il diametro della gómena era troppo grande per potersi avvolgere intorno all'àrgano. Era un cavo senza fine, perché le sue estremità, fornite di gasse erano
1203
unite tra loro con aghetto. Il viradore veniva unito alla gómena presso l'occhio di cubìa per mezzo di salmastre e a tale scopo il cavo del viradore era fornito talvolta di ringrossi, detti Bottoni; passava quindi per una pastecca posta a murata verso poppavia e dopo essere stato avvolto intorno all'àrgano tornava a prua dall'altro lato della nave.
Ant. Tornavira, Tornello, tarant. Arganiiddo, Crudo di prura, venez. Caopiàn.
— Bottoni del viradore (ant.): ringrossi del cavo piano del viradore, fatti a guisa di pigna, per legarvi le salmastre. Anche Pomi, Pigne. (Stratico).
— Ganza di viradore (ant.): occhio di viradore. (Stratico).
— Maritaggio del viradore (ant.): l'unire o accoppiare le due estremità del viradore, fatte ad occhietto. (Stratico). Franc. Mariage de la tournevire. Oggi si direbbe Unione del viradore.
— Occhio di viradore: v. s. Occhio. Ant. anche Ganza.
— Pigne di viradore (ant.): bottoni di viradore. (Stratico). V. s. Pigna (II).
— Pomi del viradore (ant.): bottoni del viradore. (Stratico).
— Salmastre del viradore: quelle usate per legare il viradore alla gómena. (Stratico). V. Gaschette del viradore.
— FAR SALTARE IL VIRADORE: « far alzare il viradore sopra l'argano quando è coperto dai giri dello stesso, onde impedire che questi non s'incrocino e s'imbarazzino ». (Stratico).
(Dallo spagn., portogh. virador: v. Jal; Zaccaria, Elemento iber. 405).